The UN, gangs, and the law in El Salvador
Keywords:
Terrorism, duty to guarantee, United Nations General Assembly, due process, El Salvador, specialized jurisdictionAbstract
This article examines the convergence between recent United Nations General Assembly resolutions on terrorism and human rights and the Salvadoran legal framework designed to address gang-related violence in normatively defined circumstances. Its central claim is that the Salvadoran legal problem cannot be properly understood if analysis begins only at the coercive phase of the State. Before arrest, indictment, and trial, there was a prolonged failure to protect communities exposed to structures that systematically affected life, bodily integrity, property, residence, mobility, education, and economic activity. Using a doctrinal legal methodology, a systematic reading of primary international and domestic sources, and selected academic scholarship, the article reconstructs the line that connects General Assembly resolutions A/RES/76/169, A/RES/78/210, and A/RES/80/213 —with explicit contextual support from A/RES/79/122— to the Special Law Against Acts of Terrorism, Constitutional Chamber judgment 22-2007 AC, Legislative Decree No. 551, Legislative Decree No. 803, and the state of exception declared by Legislative Decree No. 333. It concludes that reinforced protection of the population and due process are not incompatible categories: the former is legally sustainable only when exercised within strict legality, judicial control, personal attribution of criminal responsibility, effective defense, adversarial procedure, and individualized judicial reasoning.
Downloads
References
Asamblea General de las Naciones Unidas. (2005, 16 de septiembre). Resolución 60/1, Documento final de la Cumbre Mundial. https://digitallibrary.un.org/record/629440
Asamblea General de las Naciones Unidas. (2009, 14 de septiembre). Resolución 63/308, The responsibility to protect. https://digitallibrary.un.org/record/664559
Asamblea General de las Naciones Unidas. (2021, 18 de mayo). Resolución 75/277, The responsibility to protect and the prevention of genocide, war crimes, ethnic cleansing and crimes against humanity. https://digitallibrary.un.org/record/3928601
Asamblea General de las Naciones Unidas. (2022, 7 de enero). Resolución 76/169, Terrorism and human rights. https://digitallibrary.un.org/record/3954951
Asamblea General de las Naciones Unidas. (2023, 22 de diciembre). Resolución 78/210, Terrorism and human rights. https://digitallibrary.un.org/record/4032834
Asamblea General de las Naciones Unidas. (2024, 12 de diciembre). Resolución 79/122, United Nations Conference of Plenipotentiaries on Prevention and Punishment of Crimes against Humanity. https://digitallibrary.un.org/record/4071531
Asamblea General de las Naciones Unidas. (2025, 22 de diciembre). Resolución 80/213, Terrorism and human rights. https://digitallibrary.un.org/record/4098441
Asamblea Legislativa de la República de El Salvador. (2006, 21 de septiembre). Decreto Legislativo No. 108, Ley Especial contra Actos de Terrorismo. https://www.asamblea.gob.sv/sites/default/files/documents/decretos/171117_073006228_archivo_documento_legislativo.pdf
Asamblea Legislativa de la República de El Salvador. (2022a, 27 de marzo). Decreto Legislativo No. 333, Declárase en todo el territorio nacional régimen de excepción. https://www.asamblea.gob.sv/sites/default/files/documents/decretos/2051B00A-2681-46BB-B039-DF21C50B2F60.pdf
Asamblea Legislativa de la República de El Salvador. (2022b, 1 de noviembre). Decreto Legislativo No. 551, Disposiciones a la Ley Orgánica Judicial para la Conversión de los Juzgados de Paz, Creación de los Juzgados de Garantía y la Competencia contra el Crimen Organizado. https://www.asamblea.gob.sv/sites/default/files/documents/decretos/D525ACCA-8A81-407F-A039-F69076057371.pdf
Asamblea Legislativa de la República de El Salvador. (2023a, 26 de julio). Decreto Legislativo No. 803, Disposiciones Transitorias Especiales para Ordenar el Procesamiento de Imputados Detenidos en el Marco del Régimen de Excepción. https://www.asamblea.gob.sv/sites/default/files/documents/decretos/0AC08A8D-A376-4004-AA96-1B532CAA0B74.pdf
Asamblea Legislativa de la República de El Salvador. (2023b, 26 de julio). Diputados emiten dictamen para reformar Ley contra Crimen Organizado. https://www.asamblea.gob.sv/node/12881
Asamblea Legislativa de la República de El Salvador. (2026, 26 de marzo). Diputados consolidan cuatro años del régimen de excepción con nueva prórroga de la medida. https://www.asamblea.gob.sv/node/13897
Asamblea Legislativa de la República de El Salvador. (s. f.). Constitución de la República. https://www.asamblea.gob.sv/leyes-y-decretos/constitucion
Bates, E. S. (2011). Terrorism and international law: Accountability, remedies, and reform: A report of the IBA Task Force on Terrorism. Oxford University Press.
Clapham, A. (2006). Human rights obligations of non-state actors. Oxford University Press.
Comisión Interamericana de Derechos Humanos. (2024a). Estado de excepción y derechos humanos en El Salvador (OEA/Ser.L/V/II. Doc. 97/24). https://www.oas.org/es/cidh/informes/pdfs/2024/Informe_EstadoExcepcionDDHH_ElSalvador.pdf
Comisión Interamericana de Derechos Humanos. (2024b, 4 de septiembre). CIDH publica informe sobre Estado de excepción y derechos humanos en El Salvador. https://www.oas.org/es/CIDH/jsForm/?File=%2Fes%2Fcidh%2Fprensa%2Fcomunicados%2F2024%2F207.asp
Comisión Interamericana de Derechos Humanos. (2025, 14 de agosto). El Salvador: CIDH reitera preocupación por la prolongación excesiva y aplicación indebida del régimen de excepción. https://www.oas.org/es/cidh/jsForm/?File=%2Fes%2Fcidh%2Fprensa%2Fcomunicados%2F2025%2F162.asp
Corte Interamericana de Derechos Humanos. (1987a, 30 de enero). El hábeas corpus bajo suspensión de garantías (Arts. 27.2, 25.1 y 7.6 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos), Opinión Consultiva OC-8/87, Serie A No. 8. https://biblioteca.corteidh.or.cr/documento/53983
Corte Interamericana de Derechos Humanos. (1987b, 6 de octubre). Garantías judiciales en estados de emergencia (Arts. 27.2, 25 y 8 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos), Opinión Consultiva OC-9/87, Serie A No. 9. https://biblioteca.corteidh.or.cr/documento/53984
Corte Interamericana de Derechos Humanos. (1988, 29 de julio). Caso Velásquez Rodríguez vs. Honduras. Fondo. Serie C No. 4. https://corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_04_esp.pdf
Corte Interamericana de Derechos Humanos. (2009, 16 de noviembre). Caso González y otras ("Campo Algodonero") vs. México. Excepción preliminar, fondo, reparaciones y costas. Serie C No. 205. https://corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_205_esp.pdf
Corte Suprema de Justicia de El Salvador. (2023a, 23 de mayo). CSJ nombra jueces de cámaras contra el crimen organizado. https://www.csj.gob.sv/csj-nombra-jueces-de-camaras-contra-el-crimen-organizado/
Corte Suprema de Justicia de El Salvador. (2023b, 25 de mayo). 18 jueces para el combate del crimen organizado y de garantía son juramentados por la CSJ. https://www.csj.gob.sv/18-jueces-para-el-combate-del-crimen-organizado-y-de-garantia-son-juramentados-por-la-csj/
de la Corte Ibáñez, L. (2014). La lógica del terrorismo. Alianza Editorial.
Lynch, O., & Argomaniz, J. (Eds.). (2015). Victims of terrorism: A comparative and interdisciplinary study. Routledge.
Mowbray, A. (2004). The development of positive obligations under the European Convention on Human Rights by the European Court of Human Rights. Hart Publishing.
Organización de los Estados Americanos. (s. f.). ¿Qué es la CIDH? https://www.oas.org/es/CIDH/jsForm/?File=%2Fes%2Fcidh%2Fmandato%2Fque.asp
Pisillo-Mazzeschi, R. (1993). The due diligence rule and the nature of the international responsibility of States. German Yearbook of International Law, 35, 9–51.
Prado Saldarriaga, V. R. (2014). Inseguridad ciudadana, criminalidad y justicia penal. LEX, 12(14), 135–160. https://doi.org/10.21503/lex.v12i14.620
Procuraduría General de la República. (s. f.). Procuraduría Especializada de Defensa Pública Penal. https://www.pgr.gob.sv/procuraduria-especializada-de-defensa-publica-penal/
Rosas, A. (2012). Counter-terrorism and the rule of law: Issues of judicial control. En A. M. Salinas de Frías, K. L. H. Samuel, & N. D. White (Eds.), Counter-terrorism: International law and practice (pp. 83–110). Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199608928.003.0017
Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia. (2015, 24 de agosto). Inconstitucionalidad 22-2007 AC, 42-2007, 89-2007 y 96-2007 acumuladas. https://www.jurisprudencia.gob.sv/DocumentosBoveda/D/1/2010-2019/2015/08/B254E.PDF
Salinas de Frías, A. M. (2013). Counter-terrorism and human rights in the case law of the European Court of Human Rights. Council of Europe.
Saul, B. (2008). Defining terrorism in international law. Oxford University Press.
Saul, B. (2019). Defining terrorism: A conceptual minefield. En E. Chenoweth, R. English, A. Gofas, & S. N. Kalyvas (Eds.), The Oxford handbook of terrorism (pp. 34–49). Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780198732914.013.2
Schmid, A. P. (Ed.). (2011). The Routledge handbook of terrorism research. Routledge.
Xenos, D. (2012). The positive obligations of the State under the European Convention of Human Rights. Routledge.
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Jose Mª Pardeiro

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.


